Мы собирали словарные статьи в базу данных, классифицировали, сравнивали их друг с другом, объединяли в группы и подгруппы, составляли выборки наиболее интересных фраз и выражений, выделяли наиболее/наименее частотные.

Собственно, на этом «бюрократическом» этапе и была отсеяна почти половина слов. Большая часть из них — дубли. Но были и те, которые не вошли в выборку по причине их заимствования из иностранной практики. Проведя серию небольших исследований и опросов, мы выяснили: на деле отечественные газовики некоторые слова не то что не употребляют, а даже и не слышали про них. Также мы не допустили к публикации сленг других профессий, которые не относятся к отрасли (скажем, медицинский сленг. Он тоже хорош, но все-таки это тема для иных изысканий).

В хорошем смысле, конечно. Мы подбирали референсы для иллюстраций, рисовали эскизы, писали шутки. Кстати, при написании таких мини-скетчей мы вдохновлялись советскими кинокартинами и мультипликациями. Возможно, вы узнали легкую отсылку товарища Зимы к господину Жиглову? Таких маленьких историй по нашему словарю можно найти много. Кстати! Давайте посмотрим, как развивались иллюстрации от эскиза к финалу.